Connaissez vous l'émission codée de l'empereur Romain Probus ?

Bonjour,

Voici un petit article qui m'a semblé intéressant à vous faire découvrir...

UNE EMISSION CODEE

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

En 282 l'atelier de Rome émit une série de monnaies de Probus qui avait la particularité d'être codée : la 7 ème émission.
La marque de l'atelier et de l'officine était les lettres R (pour Rome) et E (pour la lettre grecque Epsilon de cet exemplaire).
Tout au long du règne de Probus, l'atelier de Rome utilisa des lettres grecques pour la numérotation des officines : A (alpha) pour la première officine, B (bêta) pour la deuxième, gamma pour la troisième, delta pour la quatrième, epsilon pour la cinquième, sigma pour la sixième et Z (zêta) pour la septième.

Ce système de codage consisté à inclure, entre les deux lettres de l'atelier et l'officine, une lettre composant le mot AEQVITI.

L'avers étant toujours : PROBVS PF AVG

Et les revers, pour les lettres :

A - VICTORIA GERM
E - IOVI CONS PROB AVG
Q - MARTI PACIF
V - ROMAE AETER et SOLI INVICTO
I - FIDES MILITVM (exemplaire affiché)
T - PROVIDENTIA AVG et VICTORIA AVG
I - ADVENTVS AVG et AETERNITAS AVG

Vous avez la solution dans ROME V, p. VI-VII sous la plume de Jérôme Mairat.

"La dernière émission (La septième) présente une particularité unique pour l'atelier de Rome et très rare sur le monnayage romain, K. Pink, qui a posé les bases de recherches sur le monnayage de Probus, remarqua que les monnaies de la dernière émission présentent trois lettres: la lettre désignant l'atelier (R), une lettre qui n'a apparemment aucun sens, et une dernière lettre indiquant l'officine, or si l'on aligne les monnaies par ordre d'officine, c'est-à-dire en plaçant d'abord une monnaie de la première officine, une monnaie de la deuxième officine et ainsi de suite jusqu'à la dernière officine, la deuxième lettre est respectivement: A E Q V I T I, Pink suggéra que AEQVITI serait le signum de Probus, c'est-à-dire son surnom, aequitius que l'on pourrait traduire par "celui qui rend l'Equité", et par extension "le juste". Ce même signum se retrouve sur les monnaies de Ticinium ; cette lecture ne peut être due au hasard".

Mmoui, c'est un peu capillo-tracté. Voilà ce que donne le Gaffiot, bible du latiniste, qui est désormais en ligne.

æquĭtās, ātis, f. :
1 - égalité, niveau, commodité (d'un lieu).
- æquitas loci, Hirt. : commodité d'un lieu (avantage d'un lieu).
2 - juste proportion, équilibre, symétrie.
- æquitas membrorum, Suet. : symétrie des membres.
- æquitas portionum, Sen. Q. N. 3 : équilibre des parties (de la nature).
3 - équité, justice naturelle, justice, impartialité; droiture.
- pro æquitate contra jus dicere, Cic. de Or. 1 : défendre l'équité contre le droit rigoureux.
- quam habet æquitatem, ut...? Cic. Off. 2 : est-il juste que...?
- leges interpretari æquitate explicanda, Cic. : interpréter les lois en faisant une large part à l'équité.
- æquitas cordis tui, Vulg. Deut. : la droiture de ton coeur.
- judicabit populos in æquitate, Vulg. Ps. 9 : il jugera les peuples avec droiture.
4 - égalité d'âme, calme, tranquillité, contentement.
- animi maximi æquitas in ipsa morte, Cic. Tusc. 1 : la tranquillité d'une grande âme en présence de la mort.
- quæ animi æquitatem indicant, Nep. : choses qui témoignent de sa modération.

Je me demande comment aequitas a pu donner aequiti.

bon moi de toutes façon je n'ai jamais trouvé de romaines

C'est curieux, le symbole des officines ne suit pas l'alphabet grec. Dzeta vient après epsilon et sigma est bien après, on aurait du avoir eta, en majuscule H.

trapanelle a écrit:  bon moi de toutes façon je n'ai jamais trouvé de romaines

Étonnant dans le sud ouest ou est ??
Moi dans le nord ouest beaucoup de passage !

Moi rien ne me dérange la dedans.
Un très bon site sur les monnaies de Probus...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

D'accord, j'ai une source d'époque pou aequiti.

Une source d'époque ? Et l'eau y est potable ?

Oui, c'est la source de la connaissance, où l'eau est toujours pure, fraîche et abondante.

La source en l'occurrence est l'Epitomè de Caesaribus, ou plus exactement le Libellus de vita et moribus imperatorum breviatus ex libris Sexti Aureli Victoris qui date de la fin du IVe siècle.

Et ça veut dire quoi d'après ta source ?

Très intéressant, ce codage... c'est le seul exemple connu ?

Je sais pas, faudrait chercher.