Je ne sais pas si c est militaria

Voici un morceau de 10cm bronze avec des écritures [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bon, je lis EAICT?A?CHES
et ??CES????????

Avec la pièce sous les yeux, tu peux compléter ?

Moi, je lirais plutôt FAICT (patronyme) A (c'est OK) CHES (un toponyme commençant par CHES... ?)

Faict n'est pas un patronyme, c'est du vieux français et l'inscription serait Fait à Ches. Faict est pour le verbe faire.

Merci tlm

Moi je verrais bien une plaque d'un ancien outil agricole.

Le Nain a écrit:Faict n'est pas un patronyme, c'est du vieux français et l'inscription serait Fait à Ches. Faict est pour le verbe faire.

Ches tiens, tiens cela me rappelle du ch'ti Dany Boon serait t'il pas dans le coup .

Le Nain a écrit:Faict n'est pas un patronyme, c'est du vieux français et l'inscription serait Fait à Ches. Faict est pour le verbe faire.

Oui, c'est vrai, mais tape "Faict" dans google et tu vas trouver des porteurs de ce nom, singulier, je te le concède...
Mais: cf ici, par exemple:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
ou bien ici: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tu vas te mettre à dos tous les FAICT de France et de Belgique....

Oui, moi aussi je penserais à un morceau d'une plaque de machine agricole.

Je n ai trouvé aucune commune du Calvados, de l eure ou de la Manche dont le nom commencerait par CHES

Et en Belgique, une fois ?

olivierh a écrit:Je n ai trouvé aucune commune du Calvados, de l eure ou de la Manche dont le nom commencerait par CHES

Pourquoi se limiter à ces 3 départements ?

Ils forment la basse normandie

Raphael13 a écrit:Et en Belgique, une fois ?

J ai aussi regardé la Belgique , la Somme et le Nord Pas de Calais

Et comme ça m'intrigue, j'ai poussé quelques recherches sur les communes et localités dont le nom commence par "CHES"
Source: Dictionnaire des Postes & Télégraphes, 1913
J'ai compté 87 localités commençant par CHES
Il y en a un peu partout, dans le désordre:
Savoie, Haute Savoie
Saône & Loire
Seine & Oise
Haute Loire
Doubs
Aube
Eure & Loire
Indre & Loire
Ille & Vilaine
Loir & Cher
Maine & Loire
Eure
Mayenne
Manche
Nièvre & Sarthe
Orne
Ardennes
Loiret
Cher
Yonne
Calvados
Seine & Marne
etc...

Je n ai cherché que les noms de communes, pas les noms de localités car, là, on en a des milliers. Je pense qu un fabriquant mettrait un nom de lieu relativement connu sur sa marque.

A suivre, cette énigme me plait, encore que nous ignorions s'il s'agit vraiment d'un outil ou d'une machine agricole...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Google translate propose une traduction claire, l'anglais n'est pas ma tasse de thé. Les lettres me laissaient penser à un objet médiéval, cela semble être confirmé.

Le Nain a écrit:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Google translate propose une traduction claire, l'anglais n'est pas ma tasse de thé. Les lettres me laissaient penser à un objet médiéval, cela semble être confirmé.

Alors là... chapeau

Je venais d ouvrir ce msg pour vous donner les lettre du dessous qui sont ces ibhan et vous fournir une photo de l arriere[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

C'est forcément antérieur au XVIe, le J n'étant introduit vers le milieu de ce siècle. On suppose que Clonmines a été fondé au XIIIe pour vraiment se développer au XIVe. Penser que cette pièce est de cette époque ou du XVe n'est pas aberrant.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Si c est du vieux normand, CHES... peut aussi être une localité anglaise.
La 1ere a laquelle je pense est Chester a coté de Liverpool. Reste à savoir ce qui pouvait être produit et exporté jusqu'en Normandie

Si c'est une ville, un village ou un bourg, il faut peut être mettre de côté le S qui a du disparaître au cours des siècles. Peut être un lieu où la dinanderie était pratiquée.

L etiquette est quand meme rivetée sur un beau morceaux de bronze, donc fixée peut etre sur une machine . Ce qui est extraordinaire c est qu elles sont identiques. C est dans ces moments que tu as envie de partager ta découverte avec ce muséum d Irlande.

La ville de Chester est très importante depuis l epoque romaine. L industrie du cuir et du travail des metaux ( assiettes, plats en cuivre ,étain, argent) est très importante à Chester a la période normande, XII et XIII siecle

TYTY a écrit:L etiquette est quand meme rivetée sur un beau morceaux de bronze, donc fixée peut etre sur une machine . Ce qui est extraordinaire c est qu elles sont identiques. C est dans ces moments que tu as envie de partager ta découverte avec ce muséum d Irlande.

Va-z-y, contacte-les ! Je contacterai aussi le musée de Chester